On meinaan kuuma...

...eli kuten Lady toteaa:

- It's hot as balls here.

- I don't mind. I hate cold weather far more than heat.

- But I DO! I love cold weather and hate this fuckin' heat! I would never complain, even if it was cold all the time.

- Hmmm... You are about to move to Finland. So, remember what you said now, baby. I'll remind you one day, when you are bitching about our freezing weather in Finland.

- You can be sure I'm not gonna bitch.

- Could I have your written statement?

- Okay. [Lady nauraa ja kirjoittaa lapun joka vakuuttaa, etta vihaa kuumuutta eikä koskaan valita kylmyyttä.]

Suomen pakkasissa kasvaneena mulle sopii että on kuuma. Pidän lämmöstä paljon enemmän kuin pakkasesta, niin kauan kuin ilmastointi toimii, että pääsee hetkeksi pakoon jos alkaa käymään sietämättömäksi. Rock.

* * * * *

New Yorkin ilmastoon on monien mielestä onnistuttu yhdistämään sekä meri- että mannerilmaston huonot puolet. Kylmä, tuulinen ja kostea talvi sekä kuuma ja todella kostea kesä. (Tällaista se kai on sitten Suomessakin kun Golf-virta lakkaa lämmittämästä Suomea muutamien vuosien päästä. Talvinen tuuli Atlantilta meinaan tappaa...)

Nyt siis "lämpötila huitelee sataa" Fahrenheittia eikä ulkona kyllä viitsi olla kuin sen mikä on tarpeen. Ongelma ei ole pelkästään kuumuus, vaikka Ameriiiikan aurinko onkin polttava. Onhan tropiikissakin kuuma, mutta silti jotenkin siedettävämpää.

Ongelmat ovat 1) sietämätön kosteus, jonka ansiosta tuntuu, että hiki ei kuiva vaan valuu noroina kuin saunassa. Paikallisten säätieteilijöiden mukaan kosteuden vaikutus mukaan luettuna lämpötila vastaa noin 110 Fahrenheittia. Edelleen, 2) "ruskea pilvi" sekä 3) kaupungin betoni, jolla tarkoitan, että massa varaa lämpöä koko kesän ja näin elokuussa koko NYC alkaa muhia kuin uunissa-- jalkakäytävät, rakennukset ja metrotunnelit hohkavat lähes infernaalista lämpöä-- lisäävät oman erityisen lisänsä.

* * * * *

Sähkö tulee olemaan taas kaupungissa kortilla, ja sähkökatkoja on odotettavissa. Julkinen hallinto on muodon vuoksi ilmoittanut sammuttavansa kaikkien julkisten rakennusten, Empire State Buildingin ja East Riverin siltojen valaisun. Käytännössä tällä ei ole mitään merkitystä NYCn kokoisessa kaupungissa, mutta ovatpa ainakin välittävinään ja toimivinaan esimerkkinä... NY Timesin artikkeliin voit loggautua "täällä."